Terjemah Al-Hikam

Al-Hikam este opera șeicul Ibn Atha'illah, al treilea murshid al Tariqah Syadziliyah. Primul fondator al Syadziliyah a fost șeicul Abu Hasan Ali Asy-Syadzili, un marocan care s-a stabilit ulterior la Alexandria, Egipt și a murit în 1258 d.Hr. Succesorul său a fost șeicul Abu Abbas Al-Mursi, care a venit din Murcia, Andaluzia, Spania (a murit în 1287 M), care ulterior a fost continuat de șeicul Ibn Atha'illah.

Șeicul Ibn Atha'illah a trăit în Egipt în timpul domniei dinastiei Mamluk. S-a născut în orașul Alexandria (Alexandria), Egipt, apoi s-a mutat la Cairo. În acest oraș și-a petrecut viața învățând Jurisprudență la Școlile Maliki la diverse instituții intelectuale.

Ibn Atha'illah a fost un cleric productiv. Nu mai puțin de 20 de lucrări pe care le-a produs. Lucrarea include domeniile sufismului, interpretării, aqeedah, hadith, nahwu și usul fiqh. Din unele dintre lucrările sale, cea mai cunoscută este Cartea lui Al-Hikam, care este recunoscută drept opusul său magnum.

Al-Hikam este o carte destinată călătorilor (salik), în care conține îndrumări suplimentare pentru fiecare călător să facă o călătorie spirituală. Al-Hikam conține diverse terminologii stricte, care se referă la diferiți termeni din Coran.